Misty May-Treanor danced on the sand and then off it, leaving Horse Guards Parade with Kerri Walsh Jennings and a third gold medal.